Hogg admitted shouting and swearing and acting in an abusive manner towards his ex-wife when he appeared in court last year.
The former full-back, who joined Exeter from Glasgow Warriors in 2019, was spared jail time when sentenced in Selkirk Sheriff Court in January and was instead ordered to complete a community payback order with one year of supervision.
In March, a sheriff noted Hogg’s “complete compliance” with the order and said no further review of it would take place.
He had previously been given a five-year non-harassment order and fined £600 when he breached his bail conditions.
The Hawick-born player, who recently stated he had “reset” at a rehabilitation clinic after his initial arrest, said that taking part in a charity event was the catalyst to him coming out of retirement.
“The Doddie Aid cycle ride from Scotland to Rome changed everything,” he added in the interview with The Rugby Paper.
“For the first time since retiring, I felt part of a team again. I came back and told my dad ‘I’ve made the biggest mistake of my life’.
“I missed the camaraderie, the laughs, the buzz. I needed that back.
“The players and coaches [at Montpellier] value me, maybe because I finally value myself.
“The real downside is being away from my kids and getting the chance to go back and see them regularly. The hope is that they will be able to come out to France and see me.”